le ministère azérie de la sécurité nationale est en émoi. il s´apprête à attaquer en justice alan frenchy le capitaine du bateau britannique « gulf backer » qui avait donné l´ordre de déchirer le drapeau azéri. deux citoyens indonésiens salim berdi et atchankou ben ounda avaient alors obéi à leur supérieur et le drapeau azéri avait été trouvé dans un piteux état dans la salle des machines du navire battant pavillon de la grande bretagne. on ne connaît pas les raisons de cette étrange affaire qui a dicté cet acte au marin britannique. toujours est-il que bakou, très vexé de ces « agissements blessants contre le drapeau national de l´azerbaïdjan » désire porter plainte. krikor amirzayan
