vendredi 18 août le bateau arménien « guiliguia » (cilicie en arménien) construit sur le modèle de ceux qui empruntaient la mer au moyen age sous le drapeau du royaume arménien de cilicie (petite arménie) est arrivé à portsmouth (angleterre). quelques semaines plus tôt il avait quitté venise puis via des ports de la méditerranée ?dont marseille- « guiliguia » avait franchi le détroit de gibraltar pour prendre naviguer dans l´océan atlantique. après de nombreuses difficultés et quelques tempêtes, « guiliguia » était arrivé à brest. puis le navire arménien prenait la direction de l´angleterre. a la nouvelle de son arrivée à portsmouth, l´équipage et son capitaine garen balayan recevaient un message de félicitations du président arménien robert kotcharian. « en parcourant une longue distance et triomphant des situations dangereuses vous avez navigué fièrement sous le drapeau arménien en montrant volonté et courage » écrit en outre le communiqué de r. kotcharian. le président de la république du haut karabagh, arkady ghoukassian a déclaré que la première partie de la navigation du « guiliguia » d´achevait à quelques jours de la célébration du 14e anniversaire de la déclaration d´indépendance de la république du haut karabagh. « je suis fier de vous et avec moi tous les artsakhtsis. je suis convaincu que votre exploit restera dans les esprits des générations futures qui suivront votre exemple » lançait a. ghoukassian aux marins arméniens du « guiliguia » qui compte dans son effectif le célèbre écrivain, homme public et l´un des initiateurs du « mouvement karabagh » -avant même la naissance du comité karabagh- zori balayan. l´acteur sos sarksian a également adressé un message à l´équipage du « guiliguia » dans lequel il écrit « durant toute la période de navigation j´étais avec vous par l´esprit et j´étais toujours lié par le téléphone avec zori balayan et vous autres (?) j´espère qu´un jour le « guiliguia » retournera dans les eaux du lac sevan ». serge sarksian, le ministre arménien de la défense qui avait accompagné le « guiliguia » à son arrivée à gibraltar, se souvient que lors de sa rencontre avec les membres de « guiliguia » en 2003 à sévan, « peu de personnes croyaient au projet (?) mais après une rencontre avec l´équipage on ne pouvait pas douter de la réussite de ces hommes responsables et qui avaient une approche nostalgique du passé glorieux de la navigation arménienne ». yervant zakharian, le maire d´erévan parle salue également l´exploit du « guiliguia » qui « permit au drapeau arménien, après une rupture de 800 ans de flotter de nouveau sur l´océan atlantique ». toute la rédaction des « nouvelles d´arménie magazine » salue bien évidemment à son tour cette aventure extraordinaire du « guiliguia ». krikor amirzayan
