»La Turquie ne se dirige pas vers une république islamique », c’est ce
qu¹a assuré l’ambassadeur de ce pays en Argentine, Hayri Yalav, lors d¹une
interview accordée au journal argentin El Tribuno. Il juge que les élections
parlementaires de dimanche confirmeront l’avance des modérés du courant
démocratique, bien que toutes les enquêtes indiquent le contraire. En outre,
que l’Islam qui est pratiqué en Turquie « cherche un compromis entre la
religion et les structures démocratiques modernes », niant que son pays
marche vers une république islamique.
« Il est impossible qu’une république islamique s’établisse en Turquie « ,
fait par ailleurs remarquer le diplomate dans une entrevue avec un
journaliste de l¹agence de presse Télam. Sur la question de la relation
entre l’État et la religion, il a indiqué que « le kemalisme a essayé de
transformer la Turquie en une nation européenne« , orientation qui ordonne la
primauté des valeurs républicaines sur les règles islamiques.
« Durant longtemps nous avons cru que les Européens étaient meilleurs et de
ce fait nous rendraient meilleurs. Avec l’avènement des moyens massifs de
communication, le peuple turc s’est rendu compte qu’aucune culture n¹est
meilleure qu’une autre. Comme êtres humains, nous avons tous les mêmes
vertus et les mêmes défauts « , a t- il ajouté.
L’ambassadeur soutient qu’actuellement ³il y a une nouvelle confiance en
nous-mêmes et un nouvel intérêt dans les valeurs islamiques. Les Turcs
savent que leurs valeurs sont aussi bonnes et le gouvernement cherche
l’équilibre entre l’État laïc et le peuple qui est majoritairement musulman
« .
« Chaque personne pratique ses croyances, l’Islam ne leur dicte pas la vie.
Mais l’État garantit l’espace qui correspond à l’Islam dans l’ordre public,
parce que pendant très longtemps le statisme a exclusivement déplacé la
religion au terrain privé « .
Hayri Hayret Yalav a souligné que la Turquie a effectué d’importantes
réformes durant les sept dernières années « en accord avec les demandes de
l’Union Européenne sur les droits humains, la démocratisation de la société
et les syndicats, le rôle des militaires et les privatisations« .
Il a indiqué que « pour la première fois la politique extérieure tient un
rôle dans les élections » et que sur ce plan trois questions restent en
suspens et d¹une grande influence dans la société et pour le futur de la
politique turque : Chypre, la situation des Kurdes et l’Arménie. « La plus
importante est Chypre. Pour notre peuple c¹est aussi important que le sont
les Malouines pour l’Argentine« , a-t-il affirmé.
Yalav a en outre indiqué que « la seconde question est comment intégrer les
Kurdes au système politique turc et d’isoler le Parti des Travailleurs du
Kurdistán (PKK), qui est une organisation terroriste« . Le diplomate souligne
que son pays n’acceptera pas la conformation d’un état kurde indépendant
dans le nord de l’Iraq qui serait une base pour le PKK et un facteur
d’instabilité pour toute la région.
Hayret Yalav explique qu’avec la disparition de l’Union Soviétique sont nées
des conditions vers une discussion sur la question arménienne et que la
Turquie cherche activement à avoir des relations plus proches avec
l’Arménie, basées sur les traités bilatéraux et multilatéraux existants.
« Le gouvernement turc a proposé la création d’une commission historique
conjointe pour examiner les matériaux disponibles sur la question arménienne
au début du XXème siècle « , a conclu l’ambassadeur.
Traduction Jean Eckian
