En l’absence de mémorandum d’action conjointe, la présence des observateurs militaires de l’OSCE dans la zone du conflit osséto-géorgien est illégale, a déclaré mercredi 30 août 2006 le président de l’Ossétie du Sud Edouard Kokoïty.
« Il existe certains accords de coopération entre l’Ossétie du Sud et l’Organisation pour la sécurité et la coopération en Europe (OSCE), et nous rencontrons la compréhension réciproque. Mais pour le moment, la présence des observateurs militaires de l’OSCE dans la zone du conflit est illégale et ce, tant qu’un mémorandum stipulant les droits et le mandat des observateurs militaires, d’une part, et les obligations de l’Ossétie du Sud, de l’autre, ne sera pas signé » a indiqué Edouard Kokoïty.