après l´oubli de la mention de l´arménie sur une carte représentant la région par le quotidien italien " la republica " et la réaction indignée de l´ambassadeur arménien à rome, gaguik baghdassarian, le directeur-adjoint du journal paolo garimberdi vient de présenter ses excuses pour cette grossière erreur. en date du 11 décembre, " la republica " publiait également la lettre de l´ambassadeur d´arménie, en présentant ses regrets pour cette erreur involontaire de la rédaction. " nous sommes peinés par cette erreur dont la principale raison est la rapidité de la mise en page du journal et des délais très courts. nous tenons à présenter nos excuses pour ces faits qui vous ont blessés " écrit le directeur-adjoint de " la republica " et ajoute " je suis d´autant plus peiné que je connais personnellement l´histoire de l´arménie et des persécutions dont furent victimes les arméniens, en m´étant rendu en arménie pour la première fois en 1971. une arménie dont la nature est très belle, les habitants accueillants´sans parler des fruits et de la qualité du cognac arménien ". paolo garimberdi qui est ainsi un fin connaisseur de l´arménie, demande à gaguik baghdassarian, de recevoir les excuses de la rédaction de " la republica ". krikor amirzayan
