L’Arménie a nié qu’un projet de résolution du récent sommet de la Francophonie ait été modifié avant son adoption finale, après que le président de l’Azerbaïdjan ait affirmé que certains passages « anti-azerbaïdjanais » en avaient été retirés par « les amis de Bakou ».
S’adressant au service arménien de RFE/RL mardi, Vahan Hunanian, porte-parole du ministère arménien des Affaires étrangères, a déclaré que « les paroles du président de l’Azerbaïdjan ne correspondent pas à la réalité. »
S’exprimant hier lors d’un événement organisé par un parti, Ilham Aliyev a affirmé qu’avec le soutien de la France, l’Arménie a cherché à introduire une formulation « fausse » dans la résolution finale du rassemblement des nations francophones en Tunisie du 19 au 29 novembre qui, si elle était adoptée, ferait avancer les intérêts de l’Arménie contre l’Azerbaïdjan. Il a vanté le succès des efforts diplomatiques de Bakou, affirmant que l’Azerbaïdjan, qui n’est pas membre de l’organisation de la Francophonie, avait réussi à déjouer la « sale provocation » grâce à ses amis parmi les nations francophones.
Le service arménien de RFE/RL a mis la main sur le texte du projet de résolution sur « les situations de crise, leur dépassement et le renforcement de la paix », qui a été adopté lors du sommet de l’Organisation internationale de la Francophonie (OIF), mais qui ne sera officiellement publié que le 23 novembre. Hunanian a confirmé qu’il s’agit du document qui a finalement été adopté.
Dans l’un des points, plus de 50 pays de l’OIF expriment leur solidarité avec l’Arménie, membre de l’OIF, et expriment également leur préoccupation quant à la récente escalade militaire entre l’Arménie et l’Azerbaïdjan, notamment les violations du droit international, de l’intégrité territoriale et du droit humanitaire résultant de cette confrontation. Ils saluent également les efforts de l’Arménie et de l’Azerbaïdjan pour trouver un règlement pacifique et équitable du conflit du Haut-Karabakh.
« Tous ces documents ont été adoptés par l’organisation tels qu’ils ont été soumis à la conférence ministérielle, c’est-à-dire que le projet a été entièrement adopté par le sommet », a déclaré M. Hunanian.
Selon le projet dont dispose le service arménien de RFE/RL, l’Albanie, la Roumanie et la Moldavie ont émis des réserves sur les points relatifs aux conflits arméno-azerbaïdjanais et du Karabakh. Selon M. Hunanian, certains pays ont tenté d’empêcher l’adoption de la formulation, mais au final, la résolution a été adoptée telle qu’elle a été présentée.
« En particulier, l’Albanie, avec le soutien de la Roumanie et de la Moldavie, a essayé de rouvrir une discussion sur ces points, mais grâce au travail de la délégation arménienne à la Conférence ministérielle dirigée par [le ministre des Affaires étrangères] Ararat Mirzoyan pendant toute cette journée, et la solidarité envers l’Arménie dans la Francophonie en général, cette discussion n’a pas eu lieu, c’est-à-dire que les pays qui ont pris l’initiative sous l’influence de l’Azerbaïdjan n’ont pas pu obtenir ce qu’ils voulaient, et finalement la résolution a été adoptée telle qu’elle était prévue », a déclaré M. Hunanian, expliquant que les réserves émises par une nation ne signifient pas que la résolution a été modifiée de quelque manière que ce soit.
« On pourrait également imaginer un scénario extrême, dans lequel ces pays tenteraient la procédure de veto et lanceraient un certain processus, mais ils ne l’ont pas fait, car, comme je l’ai dit, la grande majorité des membres de l’organisation étaient en faveur de l’adoption de cette façon, et s’ils essayaient de lancer cette procédure de veto, cela signifierait aller à l’encontre de toute l’organisation, et ce serait sans précédent. C’est pourquoi ils ont choisi d’émettre des réserves », a déclaré le porte-parole du ministère arménien des affaires étrangères.
Reprinted with permission from RFE/RL Copyright(c)2007 Radio Free Europe / Radio Liberty, Inc.1201 Connecticut Ave, t N.W. Washington DC 200
