Dans un tourbillon de diplomatie et de rhétorique, toute la presse azerbaïdjanaise* a réagi comme un seul homme à la ministre néerlandaise des Affaires étrangères, Mme Hanke Bruins Slot qui a demandé dans une déclaration des sanctions contre l’Azerbaïdjan en raison du nettoyage ethnique antiarménien perpétré au Karabakh. Prenant d’assaut la scène internationale, le porte-parole azerbaïdjanais Aykhan Hajizada a livré une performance digne d’un Oscar, affirmant que les propos de Mme Slot étaient « inacceptables ». Visiblement, les Pays-Bas sont devenus le nouveau méchant dans le conte de fées azerbaïdjanais. Les déclarations de Mme Slot sont peintes comme une énorme menace pour la stabilité mondiale, rivalisant presque avec les grandes crises internationales.
L’Azerbaïdjan accuse Mme Slot de déformer leurs paroles. Ironiquement, cette accusation vient du pays où la diplomatie semble être une forme d’art abstrait.
L’Azerbaïdjan, soudainement passionné par la non-ingérence, oublie commodément ses propres antécédents, dont l’occupation actuelle d’une partie du territoire de l’Arménie souveraine.
La déclaration déplore l’irresponsabilité des fonctionnaires européens. Parce que, bien sûr, l’Europe est connue pour son ignorance des affaires mondiales?
Sanctions ? Quelles Sanctions ? Les menaces de sanctions sont perçues comme une attaque quasiment raciste. L’Azerbaïdjan joue la carte de la victime, après avoir chassé les Arméniens de leur territoires historiques d’Artsakh et tout en proférant des menaces contre l’Arménie, un classique.
La visite de Mme Slot est reportée, mais pas de souci, ils ne voulaient discuter que de « relations bilatérales » et non des affaires intérieurs azerbaïdjanaise ( le nettoyage ethnique contre les Arméniens).
L’Azerbaïdjan a décidé de prendre le rôle de l’offensé dans cette pièce de théâtre diplomatique. Avec un mélange de dédain et d’indignation, il appelle les Pays-Bas à respecter les « normes et principes du droit international ». Parce qu’en fin de compte, qui est mieux placé pour donner des leçons de droit international que l’Azerbaïdjan, ce phare de la diplomatie mondiale ? Bravo, Bakou, bravo !
The MFA of Azerbaijan Condemn Dutch Foreign Minister's Remarks, Labeling Them Biased and Interfering https://t.co/Mme77Kc4Xh
Azerbaijan has firmly denounced what it considers "unacceptable" and "irresponsible" remarks made by Dutch Foreign Minister Hanke Bruins Slot, labeling… pic.twitter.com/sVKaHigfwt
— Turan Agentliyi (@TuranAgentliyi) January 28, 2024
Le MAE de l’Azerbaïdjan condamne les remarques de la ministre néerlandaise des Affaires étrangères, les qualifiant de partiales et d’interférant https://turan.az/en/politics/azerbaijani-officials-condemn-dutch-foreign-ministers-remarks-labeling-them-biased-and-interfering-776767…
L’Azerbaïdjan a fermement dénoncé ce qu’il considère comme des remarques « inacceptables » et « irresponsables » faites par la ministre néerlandaise des Affaires étrangères Hanke Bruins Slot, les qualifiant de…
Voir sur DeepL.com
*https://en.trend.az/azerbaijan/politics/3854240.html
Azerbaijani Foreign Ministry responds to Dutch Foreign Minister’s remarks
https://news.az/news/azerbaijans-mfa-we-call-on-the-dutch-side-to-put-an-end-to-such-statements-that-hinder-future-development-of-the-region
https://en.apa.az/foreign-policy/azerbaijans-mfa-we-call-on-the-dutch-side-to-put-an-end-to-such-statements-that-hinder-future-development-of-the-region-424573