EUROPE, vendredi 30 septembre 2005 ?ARMENEWS-
A cinq jours de l’ouverture des négociations d’adhésion à l’Union européenne, les députés européens ont accentué leurs pressions mercredi sur la Turquie, en lui demandant de reconnaître le génocide des Arméniens de 1915 avant de devenir membre de l’Europe. Le Parlement européen a néanmoins donné sa bénédiction à l’ouverture des négociations, fixée à la date du 3 octobre, au terme d’un débat qui a été marqué par de vives critiques concernant la situation des droits de l’homme en Turquie. Le Parlement européen a approuvé par 356 voix pour, 181 contre et 125 abstentions, une résolution qui « appelle la Turquie à reconnaître le génocide arménien » et qui « considère cette reconnaissance comme un préalable à l’adhésion à l’UE ». Si elle n’est pas contraignante, cette résolution n’en constitue pas moins un camouflet pour la Turquie, qui persiste dans sa dénégation du génocide. Le commissaire européen en charge de l’élargissement, Olli Rehn, a aussi recommandé à la Turquie de réviser son Code pénal, pourtant réformé l’an dernier en vue de répondre aux critères européens, si des juges étaient toujours en mesure de s’en réclamer pour engager des poursuites contre l’un des écrivains turcs les plus célèbres pour avoir exprimé ses positions sur les massacres d’Arméniens dans l’Empire ottoman. Le cas de l’écrivain Orhan Pamuk est emblématique des difficultés rencontrées dans la mise en place des réformes, et aussi des tensions entre conservateurs et réformateurs en Turquie, a estimé O. Rehn devant les parlementaires européens. Un juge d’Istanbul a engagé des poursuites contre l’écrivain, lauréat du prix littéraire de la Foire de Francfort, pour « dénigrement de l’identité turque » par l’usage du terme génocide, une accusation qui pourrait lui valoir une peine de trois ans d’emprisonnement s’il est reconnu coupable. D’autres juges avaient déployé de vains efforts en vue d’empêcher la tenue à Istanbul d’une conférence dédiée au génocide arménien.
Cette résolution votée par les députés européens, qui se souviennent enfin du texte de 1987 liant l’adhésion turque à la reconnaissance du génocide arménien, a été accueillie avec soulagement par les associations arméniennes, dont la Fédération arménienne d’Europe, basée à Bruxelles, qui a exprimé l’espoir qu’elle sera aussi prise en compte par les ministres des affaires étrangères des 25 lorsqu’ils se retrouveront le 3 octobre avec leur homologue turc à Luxembourg pour lancer les négociations. Jusqu’à présent, l’exécutif européen a surtout mis en avant le refus de la Turquie de reconnaître l’Etat chypriote, devenu membre de l’UE en mai 2004, amputé de sa partie turque. Chypre, la France et l’Autriche, avaient été à l’origine d’un texte mettant Ankara en demeure de reconnaître Chypre, une obligation d’ailleurs rappelée par le Parlement européen, dont la résolution propose aussi que les négociations d’adhésion soient suspendues si la Turquie n’ouvre pas l’an prochain ses ports et ses aéroports aux navires et aux avions chypriotes, comme elle s’y est engagée en signant cet été l’accord d’Union douanière avec l’Europe. Mais les gouvernements européens répugnent à exercer de trop fortes pressions sur Ankara et n’ont pu tomber d’accord sur un cadre précis des négociations, l’Autriche par exemple souhaitant qu’il y soit fait mention d’une alternative à l’adhésion. Les ministres des affaires étrangères des 25 devraient chercher un ultime compromis dimanche à Luxembourg à la veille de la rencontre. La Turquie a réaffirmé mercredi qu’elle voulait devenir membre à part entière et qu’elle ne transigerait pas sur ce point. Quant à la résolution du Parlement européen sur le génocide arménien, le premier ministre turc Recep Tayyip Erdogan a déclaré qu’elle n’affecterait pas le processus d’adhésion de la Turquie à l’UE
