Le livre illustré « Mayranouche » de Jean Villemin -préfacé par Claire Mouradian » vient de paraitre dans la collection « Texte et trait » aux éditions Petra (https://www.editionspetra.fr/livres/mayranouche), 86 pages, 16€. Les illustrations sont de Jean Villemin.
Note de l’éditeur :
« L’histoire de la poupée Mayranouche débute à la fin de l’hiver 1915 à Van, bourgade de Turquie, située en Anatolie orientale et peuplée en majorité d’Arméniens.
À partir d’avril 1915, eurent lieu dans tout le pays et aux dépens de la population arménienne, les massacres et les déportations organisées par les « Jeunes-Turcs ».
Mais c’est une toute autre histoire et la destinée de la poupée de son et de tissu Mayranouche, si elle est triste, n’est qu’un souffle dans la tempête qui conduisit au génocide des Arméniens. »
À commander chez l’éditeur
https://www.editionspetra.fr/livres/mayranouche
-La véritable histoire de Maïranouche, poupée de son et de tissu, racontée par le chat Azad et écrite par Jean Villemin
Parution en avril ! Album en 3 couleurs : noir, blanc et rouge
Les pérégrinations de Maïranouche Մայրանուշ dans l’Empire ottoman
L’histoire débute en avril 1915 à Van au bord du lac du même nom. Pérégrinations et avatars, car la poupée va subir bien des vicissitudes et outrages…
Maïranouche signifie « mère douce » en arménien. C’est un prénom qui peut se scinder en deux : mère et douce… Mais nous voici déjà dans l’histoire.
L’album va paraître en arménien aux ÉDITIONS KYURKCHYAN à Erevan. La rafle des notables de Constantinople du 24 avril 1915 marque le début du génocide des Arméniens.
https://jeanvillemin.com/
Krikor Amirzayan
Author: Krikor Amirzayan
Krikor Amirzayan est un caricaturiste et journaliste arménien. Ses œuvres – articles et caricatures – paraissent dans différents titres de la presse en Arménie et en diaspora. En France il est l'un des rédacteurs du site d'information www.armenews.com. Il est l'auteur de deux livres de caricatures L'Indépendance (Erevan, 1995) et Oh ! Arménie, Arménie ! (Erevan, 1999). Il vit à Valence (France). En 2002 l'Express l'a désigné parmi « Les 50 qui font bouger Valence » Krikor Amirzayan a réalisé de nombreuses expositions de ses caricatures. Krikor Amirzayan a été décoré de la Médaille d'or du ministère de la Diaspora de la République d'Arménie, médaille qui lui fut remise le 14 novembre 2014 à Bourg-lès-Valence par l'ambassadeur d'Arménie en France Viguén Tchitétchian1. En juillet 2017 il reçut le 1er Prix de la "Défense de la langue arménienne" à Erévan par le ministère arménien de la Diaspora
