Le 8 novembre, le président kazakh Kassym-Jomart Tokaïev, un ami personnel du président Armen Sargsyan, a félicité le président azerbaïdjanais Ilham Aliyev à l’occasion du « Jour de la victoire ». Cette lettre est à retrouver dans le quotidien arménien Hraparak.
La lettre de Kassym-Joumat Tokaïev, son président, à Ilham Aliev
Cher Ilham Heydar-oghli [Ogli est la formule turque qui signifie « fils de »],
Je vous félicite cordialement, ainsi que tout le peuple azerbaïdjanais, à l’occasion de la Fête nationale qui symbolise la restauration de l’intégrité territoriale de l’Azerbaïdjan, conformément à la Charte des Nations Unies et aux résolutions du Conseil de sécurité des Nations Unies.
Cette importante fête est inscrite à jamais dans les glorieuses annales de la République d’Azerbaïdjan en tant que symbole d’unité, de persévérance et de la volonté inébranlable de votre peuple au service de la souveraineté du pays et de l’État.
Je suis convaincu que sous votre énergique direction, l’Azerbaïdjan continuera de progresser avec confiance sur la voie du développement et du progrès et des relations azerbaïdjano-kazakhes d’amitié et que notre partenariat stratégique et d’assistance mutuelle s’approfondira davantage pour le bien de nos peuples.
Je vous souhaite, cher Ilham Heydar-oghli, la concrétisation de nouvelles réalisations dans le cadre de vos responsabilités au service de l’État et pour la prospérité de l’Azerbaïdjan.
Traduction, Sahag Sukiasyan
