Revue de la presse azerbaïdjanaise du 14 juin 2006 par le service de presse du ministère français des Affaires étrangères

Se Propager

La Une des journaux

La presse officielle rend compte des rencontres du Président ALIEV avec les dirigeants de BP-Azerbaïdjan et avec le président de la société « Halliburton ». « Les Arméniens sont inquiets de la faiblesse de leur budget de défense », titre « 525-ci gazet ». « Ekho » et « Zerkalo » consacrent leur Une à la rencontre à Paris des MAE azerbaïdjanais et arménien. « La tournée infructueuse de Mahmoudali TCHOHRAGANLI », titre « Ayna ». « La presse iranienne poursuit ses publications insultantes à l’égard des Azerbaïdjanais », rapporte « Yeni Musavat ». « La guerre pour le pouvoir entre Kemaladdin HEYDAROV, ministre des situations d’urgence, et Heydar BABAEV, ministre du Développement économique », titre « Azadlyg ». « Gündelik Azerbaïdjan » accuse Léo PLATVOET, rapporteur du Conseil de l’Europe pour les otages et les personnes disparues, de mensonge.

Politique intérieure

Selon « Azadlyg », un conflit de pouvoir est en train de naître entre Kemaladdin HEYDAROV, ministre des situations d’urgence, et Heydar BABAEV, ministre du Développement économique. Le quotidien estime que K. HEYDAROV souhaiterait voir H. BABAEV « sous son aile », alors que ce dernier s’y refuse. (« Azadlyg »)

Les étudiants de l’université « Azerbaïdjan indépendant » poursuivent leur grève de la faim pour protester contre la fermeture de cet établissement et revendiquent la réhabilitation de leurs droits à l’éducation. L’un des grévistes a été hospitalisé hier en raison de l’aggravation de son état de santé. Les étudiants demandent également la mise en examen des fondateurs de cette université. Selon la presse de l’opposition, Abbas MOUSTAFAEV, ancien responsable du parti YAP de l’arrondissement de Binagadi de Bakou et fondateur de cette université, se cache depuis plusieurs semaines. « Azadlyg » estime que de hauts fonctionnaires au pouvoir empêchent son arrestation. (« Azadlyg », « Gündelik Azerbaycan », « Yeni Musavat », « Ayna »)

De nombreux articles sont consacrés dans la presse officielle et pro-gouvernementale à l’œuvre de Heydar ALIEV, ancien Président de l’Azerbaïdjan, à l’occasion de la fête de « Qurtuluch », le 15 juin, jour férié célébrant le retour de Heydar ALIEV au pouvoir. (« Azerbaycan », « Khalg gazeti », « Bakinski Rabotchi »)

Les journaux reviennent sur l’expulsion d’Azerbaïdjan de Mahmoudali TCHOHRAGANLI, chef du mouvement du réveil national de l’Azerbaïdjan du sud (GAMOH). « Zerkalo » publie une interview avec lui, où il déclare avoir été expulsé d’Azerbaïdjan par les services spéciaux qui se sont contentés de lui expliquer que sa présence à Bakou gênait le gouvernement. Il a ajouté que son expulsion de Turquie avait été motivée également par le risque de détérioration des relations turco-iraniennes s’il restait dans le pays. Il a accusé les autorités des deux pays d’être indifférentes au sort des 35 millions d’Azerbaïdjanais d’Iran et d’agir selon la volonté de Téhéran. Les partis de l’opposition et les intellectuels ont également critiqué l’expulsion de M. CHOHRAGANLI et demandent des explications aux autorités du pays. (« Zerkalo », « Ayna », « Ekho », « Yeni Musavat », « Azadlyg », « Gündelik Azerbaïdjan »)

Politique internationale

Le chef de l’Etat a reçu David WOODWARD, Président de BP-Azerbaïdjan, et Michael TOWNSAND, Directeur exécutif général de BTC Co, à l’occasion de la fin de mission de ce dernier en Azerbaïdjan. Il a été décoré de l’ordre de « la Gloire » par le président azerbaïdjanais. Le Président ALIEV a rencontré également le président de la société américaine « Halliburton », David LEZARD. Ils ont évoqué la mise en service de l’oléoduc BTC. (« Azerbaycan », « Khalg gazeti », « Bakinski Rabotchi »)

Au cours d’une rencontre entre le Président ALIEV et le Président du groupe AGO du Conseil de l’Europe, Roland WEGENER, ont été discutés les relations entre Bakou et cette organisation, les engagements de l’Azerbaïdjan, les élections législatives partielles et la réforme du code électoral. (« Azerbaycan », « Khalg gazeti », « Bakinski Rabotchi »)

Informations économiques

La presse officielle rapporte l’arrivée à l’aéroport de Bakou du quatrième Airbus, un A319, acheté par la compagnie « Azerbaijan Airlines ». (« Azerbaycan », « Khalg gazeti », « Bakinski Rabotchi », « Yeni Azerbaycan », « Ayna »)

L’inauguration officielle de l’oléoduc est prévue le 13 juillet prochain. La participation de 7 chefs d’Etat, y compris du président russe, ainsi que de 20 Premiers Ministres, de 38 MAE et de 76 ministres de l’Energie est prévue à cette cérémonie qui aura lieu à Istanbul, puis à Ceyhan. (« Azerbaycan », « Ayna », « Khalg gazeti »)

Relations arméno-azerbaïdjanaises

Les médias font état des incendies volontaires commis par les Arméniens dans les territoires occupés azerbaïdjanais. Selon les journaux, plusieurs incendies ont été observés ces derniers jours sur la ligne de front arméno-azerbaïdjanaise. Un groupe de députés azerbaïdjanais a visité hier la zone des incendies. Les experts estiment que ces incendies sont volontaires et visent à détruire les cultures de pavots dans les territoires occupés ou à dissimuler des manœuvres militaires. (« Zerkalo », « Ayna », « Ekho », « Yeni Azerbaycan », « Azadlyg »)

Aucun détail de la rencontre des MAE azerbaïdjanais et arménien qui a eu lieu à Paris, le 13 juin dernier, n’a été communiqué à la presse. Selon les médias, les deux ministres ont discuté des points sur lesquels un accord n’a pu être trouvé lors de la rencontre des deux Présidents à Bucarest. De nombreux spécialistes estiment que les chances pour la paix en 2006 sont nulles et le prochain créneau pour de possibles progrès dans le règlement du conflit du HK sera en 2009.

Selon « Zerkalo », les deux Présidents pourraient se rencontrer en juillet prochain à Saint-Pétersbourg lors du sommet du G8. Le quotidien estime que les grandes puissances ne veulent ni la reprise des hostilités, ni des élections libres et démocratiques dans les deux pays, en cas d’échec en 2006. « Pour eux, le plus important est de garantir leurs intérêts dans la région », conclut le quotidien. (« Zerkalo », « Ekho », « Yeni Musavat », « Gündelik Azerbaycan », « 525-ci gazet »)

Images de la France

Plusieurs articles sont consacrés à la Coupe du monde de football, en particulier au match France-Suisse qui a eu lieu hier soir. « la France n’a pas pu marquer », titre « Yeni Musavat » ; « Zidane n’a pas pu aider son équipe », titre « Azadlyg » ; « La France ne trouve pas la voie du but suisse », titre « Gündelik Azerbaycan » ; « La France poursuit la série des matchs sans but et sans victoire », titre « Zerkalo » ; « La France et la Suisse font de nouveau match nul », titre « Ekho ». (« Zerkalo », « Ekho », « Yeni Musavat », « Gündelik Azerbaycan », « 525-ci gazet », « Azadlyg »)

« La France pourrait avoir une belle Présidente de la République », titre « Gündelik Azerbaycan » dans un article consacré à Ségolène ROYAL, candidate à la candidature pour les présidentielles de 2007 en France. Le magazine « FHM » a classé 6ème S. ROYAL parmi les 100 plus belles femmes du monde. (« Gündelik Azerbaycan »)

raffi
Author: raffi

La rédaction vous conseille

A lire aussi

Sous la Présidence d’Honneur de M. Nicolas DARAGON, Maire de Valence, Président de l’Agglomération, Vice-Président de La Région, L’UGAB Valence-Agglomération

Le ministère des Affaires étrangères de l’Azerbaïdjan a de nouveau accusé l’Arménie de ne pas avoir fourni de cartes des

Lors de la séance plénière de l’Assemblée nationale de la semaine prochaine, l’opposition parlementaire, les factions « Hayastan » (Arménie)»

a découvrir

Se connecter

S’inscrire

Réinitialiser le mot de passe

Veuillez saisir votre identifiant ou votre adresse e-mail. Un lien permettant de créer un nouveau mot de passe vous sera envoyé par e-mail.

Retour en haut