VISITE A BAKOU DE S.E. JEAN-YVES LE DRIAN, MINISTRE DE L’EUROPE ET DES AFFAIRES ETRANGERES (27 mai)
Report.az – Lors de son discours à l’Université franco-azerbaïdjanaise (UFAZ), le ministre Jean-Yves Le Drian a déclaré que depuis la première République d’Azerbaïdjan, la France était toujours aux côtés de l’Azerbaïdjan. https://bit.ly/2ky5CCw
AssaIrada, Sputnik.az, Azerbaycan24.az, Novosti.az – Les portails d’information reviennent sur les entretiens que le ministre Jean-Yves Le Drian a eus avec le Président Aliyev, avec le ministre azerbaïdjanais des Affaires étrangères et avec le ministre des Finances. https://bit.ly/2IWFDz4, https://bit.ly/2xlRdCm, https://bit.ly/2IWQ5Xt, https://bit.ly/2L4kG5U
Haut-Karabagh
Haqqin.az – Lors de son déplacement à Erevan le 28 mai, le ministre Jean-Yves Le Drian a déclaré que la France est prête à poursuivre ses efforts pour le règlement du conflit du Haut-Karabagh. https://bit.ly/2ITthMe
Ekho – Le ministre azerbaïdjanais des Affaires étrangères Elmar Mammadyarov évoque une proposition du Groupe de Minsk d’organiser une rencontre des ministres azerbaïdjanais et arménien des Affaires étrangères. Selon E. Mammadyarov, les coprésidents du Groupe de Minsk doivent se rendre à Erevan pour une visite de courtoisie, qui devrait leur permettre de comprendre « l’état d’esprit » dans lequel se trouve la partie arménienne.
APA – “Combine struck by Armenian armed forces”. https://bit.ly/2L4oK6g
Politique étrangère
Azertaj – “Macron : Azerbaijan can always rely on France`s support in addressing future challenges”. Le portail a publié la lettre de félicitations transmise au Président Aliyev par le Président Macron à l’occasion du centenaire de la Journée de la République (28 mai). https://bit.ly/2ITGKzv
Azertaj – Dans une interview accordée à l’agence de presse « Azertaj », le Sénateur Alain Houpert, chef du groupe d’amitié France-Caucase au Sénat français a déclaré : « Azerbaijan is the best model of secularism for the West ». https://bit.ly/2smCHET
Azertaj – Le Président Aliyev a reçu le 28 mai la baronne Emma Nicholson représentante commerciale du Premier ministre britannique pour l’Azerbaïdjan. https://bit.ly/2L4T5Bo
Trend – “Azerbaijani Ambassador to Belgium, Fuad Isgandarov : EU-Azerbaijan relations progress well”. https://bit.ly/2IUJil2
Azertaj – “US Secretary of State congratulates Azeri govt and people on centenary of ADR”. https://bit.ly/2L3k9B3
APA – “Importance of US-Azerbaijan strategic relations stressed in Congress”. https://bit.ly/2LGtShV
Azertaj – “Japan’s parliamentary vice-minister of economy, trade and industry to visit Azerbaijan on May 30-31”. https://bit.ly/2JfiYkO
Ekho, AssaIrada, Azertaj – “110th session of UN World Tourist Organization Executive Council to be held in Azerbaijan”. https://bit.ly/2sl2m0B
Politique intérieure
Azertaj – Le Président Aliyev et la Première dame Mehriban Aliyeva ont assisté à la réception officielle à l’occasion de la commémoration du centenaire de la première République d’Azerbaïdjan. Le Chef de l’Etat a fait les déclarations suivantes :
APA – “Only way for Nagorno Karabakh conflict settlement is restoration of Azerbaijan’s territorial integrity”. https://bit.ly/2JfskgC
APA – “Ability to influence our policy from outside is equal to zero”. https://bit.ly/2J9xdYB
APA – “Azerbaijani army among world’s 50 strongest armies”. https://bit.ly/2LD6RMR
APA – “Economy has increased 3.2 times”. https://bit.ly/2IXLX9E
APA – “Period of APF-Musavat authority is a black stain in our history, years of shame”. https://bit.ly/2ISnwy7
APA – “Azerbaijani people can rightly be proud of establishment of first democratic republic in Muslim East”. https://bit.ly/2LDrtVl
Azertaj – Un concert consacré à la commémoration du centenaire de la première République d’Azerbaïdjan a eu lieu à Baku Crystal Hall. Le Président Aliyev, la Première dame Mehriban Aliyeva et les membres de leur famille ont assisté au concert. https://bit.ly/2IVSXaM
Contact.az – “Festive rally of the National Council of Democratic Forces”. https://bit.ly/2JhKfU1 “Musavat Activists Hold Rally at Rasulzadeh Monument”. https://bit.ly/2GYbX2I “Despite Police Obstacles, Rally Dedicated to 100th Anniversary of Azerbaijan People’s Republic Takes Place”. https://bit.ly/2GY6BVn
Ekho – Le quotidien russophone « Ekho » publie aujourd’hui son dernier numéro. Le journal consacre sa Une à son rédacteur en chef, Rauf Talishinksi, récemment décédé. M. Talishinksi a fondé le journal en 2001, qui a adopté une position équilibrée et publiait souvent des articles sur la situation socio-économique en Azerbaïdjan. Le journal attribuait également une place aux commentaires des politologues au sujet du conflit du Haut-Karabagh. Le parlementaire Asim Mollazadeh a déclaré que « le décès de Rauf Talishinski était une grande perte non seulement pour ses proches, mais aussi pour tout le pays. » Pour rappel, l’adjoint au rédacteur en chef, Ruslan Manafov avait déclaré que le quotidien « Ekho » cesserait ses activités en raison des difficultés financières. « Après la mort récente du rédacteur en chef, Rauf Talishinski, les problèmes financiers du journal ont augmenté », a -t-il dit.
Economie
Cérémonie d’inauguration du Corridor gazier sud-européen (29 mai)
Azertaj, APA – Le Président Aliyev a participé le 29 mai à la cérémonie d’inauguration du Corridor gazier sud-européen qui a eu lieu au terminal de Sangatchal (45 km à l’ouest de Bakou). https://bit.ly/2GXNbzX Le Président Aliyev a fait les déclarations suivantes :
APA – “SGC is a new energy vein”. https://bit.ly/2smedfV
APA – “SGC was a significant step taken timely”. https://bit.ly/2L5jjDR
APA – “We are recompiling Europe’s energy map”. https://bit.ly/2xkcPis
APA – “Azerbaijani president thanks US and UK for support to energy projects”. https://bit.ly/2H0r8Iy
Azertaj, APA – La sous-secrétaire d’Etat américain chargée de l’Energie, Sandra Oudkirk, a déclaré : “U.S. strongly supports Southern Gas Corridor”. https://bit.ly/2IX8X8D, https://bit.ly/2GXNbzX
APA – “Theresa May : UK intends to further expand partnership with Azerbaijan”. Thereza May a adressé une lettre de félicitations à l’occasion de l’inauguration du Corridor gazier sud-européen. https://bit.ly/2IZniBD
APA – “Erdogan : TANAP is a historic project”. Le Président turc a adressé une lettre de félicitations à l’occasion de l’inauguration du Corridor gazier sud-européen. https://bit.ly/2xmpWQx
APA – Gary Jones, directeur régional de BP a déclaré que BP a l’intention de poursuivre sa coopération avec l’Azerbaïdjan. https://bit.ly/2smtVXf
APA – “Secretary General of Gas Exporting Countries Forum : SGC is a significant Project in terms of new infrastructure”. https://bit.ly/2xieKEi
Divers
525-ci gazet, Haqqin.az – Par décret présidentiel, la Chambre de contrôle des marchés financiers a été remplacé par le Service pour le suivi des Finances dont l’objectif serait de contrer la fuite des capitaux et le blanchiment d’argent. Son directeur n’est cependant pas désigné. https://haqqin.az/news/129350
Trend – “Azerbaijan to reduce tax burden on SMEs”. https://bit.ly/2kyrJbZ
AssaIrada, Trend – “SOCAR to expand capacity of underground gas storage facilities in Azerbaijan”. https://bit.ly/2GYVgEi
Cbar.az – Le cours du dollar se maintient à 1.7 manats. Celui de l’euro baisse à 1.9770 manats. https://www.cbar.az/other/azn-rates
France
APA – “Without France, Lebanon would probably be at war, Macron says”. https://bit.ly/2snwKYl
Ekspress – Jean Pouyanné, PDG de TOTAL, a déclaré à Moscou que l’entreprise devra quitter l’Iran en raison des sanctions américaines.
Haqqin.az – Une fillette de 6 ans, originaire d’Azerbaïdjan, est morte en raison d’une chute d’arbre dans la commune de Changé (près de Laval). https://haqqin.az/news/129504
L’Azerbaïdjan vu de l’étranger
Jam-news.net – “Expected mass pardoning in Azerbaijan leads to disappointment”. https://bit.ly/2xncN9Q
Jam-news.net – “What Azerbaijan, Armenia and Georgia did 100 years ago when they became independent republics”. https://jam-news.net/?p=104540
Ambassade de France à Bakou
