Le «Blachsmith Institute» ( www.blacksmithinstitute.org ) vient de publier le
classement des 30 sites mondiaux les plus pollués. Parmis les 10 sites les
plus pollués arrive une ville de triste souvenirs poue les arméniens, celle
de Soumgait en Azerbaidjan qui n’en finit plus de hanter les esprits.
Les Nouvelles d’Arménie Magazines vous propose la traduction du passage du
rapport concernant la ville de Soumgait en Azerbaidjan.
Le problème:
Soumgait était un centre industriel de premier plan à l’époque soviétique
rassemblant près de 40 usines industrielles et chimiques dont gomme
synthétique, chlore, aluminium, détergents et pesticides. En ce temps là,
alors que les usines fonctionnaient normalement, 70 000 à 120 000 tonnes
d’émissions lourdes étaient annuellement rejetées dans l’atmosphère. Avec la
nécessaire hausse de productivité, la chute des coûts de production, les
dégâts sur l’environnement et ses effets sur la santé et la sécurité, les
industries ont petit à petit quitté la ville fortement contaminée. Les
salariés des usines et les résidents de la ville ont été exposés à des
problèmes de pollution de l’environnement qui garderont de leurs effets
pendant encore plusieurs décennies.
Le non traitement des eaux usées et les contaminations au mercure (dues aux
industries de produits alcalins et chloriques) continuent de se faire
lourdement sentir. Le manque permanent de contrôles, des technologies
dépassées, les dépots impropres et l’accumulation des déchets industriels
sont justes quelques unes des plaies de la cité.
Impacts sanitaires:
Soumgait avait l’un des taux de mortalité les plus importants durand l’époque
soviétique et le taux de maladie et de taux est resté à un niveau toujours
très élevé. Une étude conjointe conduite par l’ONUDP, le OMS, le ministère de
la santé de la République d’Azerbaidjan et l’Université d’Alberta démontra
que les résidents de Soumgait sont victimes d’un taux très élevé de décès et
de décès dus aux cancers. Le taux de cancer à Soumgait est de 22-51% plus
élevé que la moyenne dans le reste de l’Azerbaidjan. Le taux de mortalité par
cancer est 8% plus important. Et à l’évidence, le taux réel de cancer reste
sous-estimé par rapport à la vraie réalité.
Un fort pourcentage de bébés naissent prématurés, arrivent à terme mort-nés
ou avec des malformations génétiques tels que mongolisme, déformation
ancéphale, spina bifida, des faiblesses osseuses, des fissures du palais mais
aussi avec quatre ou six doigts ou orteils.
Situation des actions de préventions:
Le gouvernement d’Azerbaidjan a obtenu une assistance internationale pour la
réhabilitation environnementale et économique de la ville et ce de la part de
nombreuses organisations des Nations Unis tels que les Nations Unis pour le
Programme et le développement (UNPD) et l’Organisation Mondiale pour la Santé
(OMS). Le ONUPD a aidé àç la création d’un Centre pour la Réhabilitation de
l’environnement de Soumgait (SCER) pour rechercher et mettre en prioirité les
problèmes environnementaux et afin de pourvoir proposer des programmes
spécifiques. Un certain nombre d’études épidémiologiques sont en cours à
Bakou pour renforcer les capacités des experts locaux.
En 2003, la Banque Mondiale a accordé un crédit de 2,7 millions de dollars
pour nettoyer une ancienne usine de production de chlore où 1 566 tonnes de
mercure étaient encore entreposées, et notamment la construction d’une
enceinte de sécurité. Des projets internationnaux fondés par le Royaumme-Unis
et le Japon sont aussi organisés.
Les rapports indiquent que seulement 20% des entreprises de l’Ex-URSS sont
toujours en activité et que des débats sont en cours pour statuer sur la
possible fermeture de certaines d’entre elles. Autant dire que le challenge à
relever reste énorme au vu de la gravité de la situation et de l’urgence des
travaux de réhabilitation.
Traduit par Armen de Shoushi
